Rappel de sécurité — Risque de chutes de pierres
Dans tout le massif des Gastlosen, des chutes de pierres peuvent se produire à tout moment, sous l’effet de phénomènes naturels ou du passage de personnes et d’animaux.
Pour votre sécurité, le port du casque est vivement recommandé pendant l’escalade, l’assurage, le pique-nique ou le temps
que l’on est exposé aux chutes de pierre…..
Merci de rester attentifs et de profiter des sites en toute prudence.
Bonne grimpe
Sicherheitshinweis — Steinschlaggefahr
Im gesamten Gastlosen-Gebiet kann es jederzeit zu Steinschlag kommen – durch natürliche Einflüsse oder durch Personen und Tiere.
Zu Ihrer Sicherheit wird dringend empfohlen, einen Helm zu tragen, wenn Sie klettern, sichern, picknicken oder sich anderweitig in einem Bereich aufhalten, in dem Steinschlag droht.
Bitte bleiben
Sie aufmerksam und geniessen Sie die Klettergebiete mit der nötigen Vorsicht.
Viel Spass beim Klettern!
